Stiftungslogo

Stiftung für die deutsch-französische kulturelle Zusammenarbeit
Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande

zur deutschen Seite wechseln  zur franz�chen Seite wechseln

deutsch-französisch:

français -> allemand:

deutsch -> französisch: D

Darsteller m

interprète m

Darstellerin f

interprète f

Darstellung f, (~ von...)

interprétation f, (joué par…)

Deklamation f

déclamation f

Dekor n

décor m

Deus ex machina m

deus ex machina m

Dialog m

dialogue m

Diener m

valet m

Dienerin f

servante f

Dilemma n

dilemme m

Diskurs m

discours m

Divertissement n

divertissement m

Dokumentation f

documentation f

Doppelgänger m

double m

Drama n

drame m

Drama n (historisches)

drame m historique

Dramatiker m

auteur m dramatique,
dramaturge m

dramatisch a

dramatique a

dramatische Komposition f

composition f dramatique

dramatische Kunst f

art m dramatique

dramatische Sprache f

langage m dramatique

dramatische Struktur f

structure f dramatique

dramatischer Raum m

espace m dramatique

dramatischer Text m

texte m dramatique

dramatisches Spiel n

jeu m dramatique

Dramaturg m

dramaturge m

Dramaturgie f

dramaturgie f

Dramaturgie f (klassische)

dramaturgie f classique

dramaturgisch a

dramaturgique a

Drehbühne f

scène f tournante

drei Einheiten fpl

trois unités fpl

Durchgang m

passage m